Путешественник понимающе усмехнулся:
– Знаешь, дочка, иди-ка ты к себе, цветок в вазу поставь. И ты, Мирра, тоже иди, не подслушивай. Дайте, что ли, вспомнить молодость.
Дождавшись, пока мы останемся одни, Халлан снова добродушно улыбнулся:
– Не разольете нам по бокалу вина, Рико? Я, к сожалению, не могу так просто покинуть кресло.
– Да, конечно. – Я положил книгу на кресло и взялся за бутылку. – В Пустоши я слышал вашу историю, уважаемый Халлан…
– Думаю, будет проще называть меня просто Халланом или, если душа просит этикета – господином Халланом, не так ли? Я прямо-таки чувствую, как тяжело даются вам эти «уважаемые».
– Думаю, да, господин Халлан, так будет как-то привычнее, – согласился я, подавая ему бокал с вином.
– Еще лучше – просто Халлан, но здесь уж как вам удобнее. А как вы заработали прозвище, позвольте полюбопытствовать?
Я оказался несколько сбит с толку неожиданным поворотом разговора.
– Э-э… Из-за волос. Поседел в Пустоши, вот один охранник меня так и записал – отсюда и пошло.
– Пустошь… – пробормотал собеседник, делая глоток вина. – Люблю ее и ненавижу. Но больше всего – восхищаюсь. Вот что вас поразило там больше всего?
– Эстерси, – пожал плечами я, в свою очередь пригубив вино. – Она очень красива и… величественна, что ли…
– Бывали в Каххаре? – проявил осведомленность Халлан. – Я так до столицы и не дошел… А ведь очень хотелось.
– А как с вами случилось то несчастье? – набрался я храбрости.
Отец Кирен с неприязнью глянул на остатки своих ног, аккуратно скрытых под легким пледом.
– Я решил, что слишком хорошо знаю Пустошь. Что мне там уже ничего не грозит, особенно если нанять в поход парочку магов. И поплатился. – Видя мой заинтересованный взгляд, он усмехнулся и продолжил: – Мы отправились в портал, который ведет к Янтарному. А там… Там нечто вроде свалки заклинаний. Не знаю, как она образовалась, но смерть в тех краях – на каждом шагу. Каким чудом меня дотащили до Янтарного – не понимаю. Оттуда меня везли через всю Пустошь до Орлиного Утеса, потому что только там были нормальные лекари. Почему я не умер по дороге – тоже не знаю. Но в итоге я каким-то образом добрался даже до княжества.
Я поймал себя на том, что задумчиво киваю в такт его словам. Как все знакомо…
– Так, а что вы мне принесли, Рико? – поинтересовался Халлан, явно желая сменить тему. – Признаюсь, я заинтригован.
– Решил, что вам будет интересно. – Я протянул ему книгу. – Это, конечно, не древний трактат, но тоже очень интересная вещь.
Собеседник, сняв обертку, некоторое время рассматривал обложку, а затем раскрыл книгу и принялся ее листать, время от времени задерживая взгляд на интересующих его местах. Постепенно на его лице проступила погасшая было улыбка.
– Рико, я вам очень благодарен! – Он закрыл том и бережно отложил его на столик. – Это восхитительный подарок. Дочь мне говорила про ваши поиски – возможно, я смогу вам как-то помочь?
– Это сложный вопрос… Насколько я понимаю, вы не очень интересовались богами в своих исследованиях.
– Верно, – кивнул Халлан. – Но про Пустошь и ее окружение я знаю очень много. Вдруг что-то и понадобится.
Я постарался сжато, но подробно рассказать о своих поисках.
– Значит, богиня снится… – задумчиво протянул он. – Давно ни о чем таком не слышал. Но раз снится, помочь нужно, тут вы правы. Боги, насколько я знаю, очень благодарные существа. Ничего не забывают.
– Надеюсь… – пробормотал я. – Но вот пока что мои поиски ни к чему не приводят.
– И не приведут, – махнул рукой Путешественник, снова делая глоток вина.
– Почему?
– Да вы подумайте сами. Кто знает больше всего про богов и кто единственный может быть в курсе того, что же там случилось?
– Жрецы?..
– Верно. А теперь вспомните, что Срединное княжество в войне не участвовало. И наши жрецы – тоже.
– И это означает… – Я начал понимать, куда он клонит.
– Что единственные места, где вы можете найти что-то действительно стоящее, – это закрытые библиотеки храмов или же закрытые части главных библиотек Империи или Тардии. В Снежном Троне тоже что-то может найтись, но я очень сомневаюсь.
Я пробурчал легкое ругательство. Халлан хмыкнул, улыбнулся и пригубил еще вина.
– А что бы вы посоветовали сделать?
Он пожал плечами:
– У вас есть знак Хранителей. Не скажу что это вершина возможного, но семья лорда Феллана вхожа во дворец. Я бы постарался сделать так, чтобы князь направил вас изучать секретные документы в Империю.
Домой я возвращался в задумчивости. Кирен так больше и не показалась, а мы с ее отцом, закончив обсуждать мои текущие дела, принялись говорить о Пустоши. Каждый помнил ее по-своему, но каждому она была дорога. Я рассказывал про Мертвое плато и Каххар, Халлан – про моего учителя, с которым он однажды встречался и даже оставил в подарок свою книгу. Я вспоминал призрачный караван и подземных тварей – он делился своими исследованиями живности, населяющей леса около Каххара…
Но, в конце концов, настала пора уходить. И теперь я, ощущая на лице редкие капли теплого дождика, размышлял над самыми важными для меня словами Путешественника. Похоже, действительно нужно будет идти на поклон к князю. А до этого – на поклон к лорду Феллану.
Не хочется, но придется, чувствую.
Вот только сначала я куплю тетрадь потолще и как следует пороюсь в собрании древних книг. Да и в другой запретный зал попасть тоже нужно. Благо времени у меня хватает…
Как оказалось, это не совсем так.
Мой мирный сон, в котором я зачем-то гонялся за упитанной рыжей крысой среди ярких полевых цветов, поменялся в мгновение ока. Пейзаж превратился в простирающуюся до горизонта серую равнину, усеянную желтоватыми человеческими костями.